
(21) 00942060.5
(22)13.06.2000 (86)en
(43)16.04.2003 (87)en
(24) 22.03.2006
(54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES
MEDIA-GATEWAYS
(73)Nokia Corporation
Keilalahdentie 4
02150 Espoo (FI)
(72)LEHTO, Pekka
Karviaistie 14
FIN-90800 Oulu (FI)
(86)PCT/EP 2000/005430 (en)
(87)WO 2001/097481 20.12.2001
(51) H 04 L 0029/08 (2006.01) Z G 06 F 0017/00 (2006.01)
(11)
00 965 087
(51) H 04 L 0029/08 (2006.01) Z G 06 F 0017/30 (2006.01)
(11) 01 161 047
(51) H 04 L 0029/12 (2006.01) Z H 04 L 0029/06 (2006.01)
(11) 01 145 524
(51) H 04 L 0029/14 (2006.01) Z H 04 L 0012/40 (2006.01)
(11) 01 142 208
(51) H04M0001/02 (2006.01)
H05K0005/00 (2006.01)
(11) 01 478 161
(21) 04010948.0
(22)07.05.2004(86)en
(43)17.11.2004(87)en
(24) 22.03.2006
(30)12.05.2003 KR 2003029906
(54) Gehäuse für ein mobiles Endgerät
(73)LG ELECTRONICS INC.
20, Yoido-Dong, Yongdungpo-Gu
Seoul (KR)
(72)Lee, Choong Jae
Samyoung Heights Villa Apt.A-202, 146-119
Sam-Dong
Euiwang, Gyeonggi-do (KR)
(51) H04M0001/247 (2006.01)
G06 F0003/023 (2006.01)
(11) 01 480 420
(21) 03011446.6
(22)20.05.2003 (86)en
(43)24.11.2004(87)en
(24) 29.03.2006
(54) Einstellung der Betriebsartauswahl in Abhängigkeit
von Sprachinformation
(73)Sony Ericsson Mobile Communications AB
Nya Vattentornet
221 88 Lund (SE)
(72)Camuffo, Andrea, Sony Ericsson Mobile Com. Int. AB
German Branch, Heisenbergbogen 1
85609 Aschheim-Dornach (DE)
(51) H 04 M 0001/27 (2006.01) Z H 04 M 0001/57 (2006.01)
(11) 01 170 932
(51) H04M0001/57 (2006.01)
H04M0001/27 (2006.01)
(11) 01 170 932
(21) 00401956.8
(22)06.07.2000 (86)en
(43)09.01.2002 (87)en
(24) 29.03.2006
(54) Akustische Identifizierung des Anrufers und des
Angerufenes für mobiles Kommunikationsgerät
(73)TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED
7839 Churchill Way, P.O. Box 655 474, M/S 3999
Dallas, TX 75251 (US)
(72)Maquaire, Fanny
18 Bis, Rue de Paris
06000 Nice (FR)
Lefaucheur, Laurent
549 Chemin des Rascas
06700 St Laurent du Var (FR)
(51) H04M0001/66 (2006.01)
H04M0001/725 (2006.01)
(11) 00 993 167
(21) 99402326.5
(22)23.09.1999 (86)fr
(43)12.04.2000 (87)fr
(24) 29.03.2006
(30)08.10.1998 FR 9812608
(54) Procédé de protection d’un terminal de
radiocommunication contre un usage non autorisé
(73)TCL & ALCATEL MOBILE PHONES LIMITED
Room 1502, 15/F.,Tower 6
China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha
Tsui,Kowloon, Hong Kong (CN)
(72)Gabou, Ronan
9, rue de Provence
75009 Paris (FR)
Marty, Xavier
8, rue Carle Heber
92400 Courbevoie (FR)
Davenas, Luc
2, rue J.L. Bernier
92700 Colombes (FR)
(51) H04M0001/725 (2006.01)
H04Q0007/32 (2006.01)
(11) 01 340 361
(21) 01997936.8
(22)14.11.2001(86)en
(43)03.09.2003 (87)en
(24) 22.03.2006
(30)21.11.2000 EP 00204134
(54) MOBILGERÄT, WIEDERGABEHILFSVORRICHTUNG
UND ANLAGE
(73)Koninklijke Philips Electronics N.V.
Groenewoudseweg 1
5621 BA Eindhoven (NL)
(72)LIN, Ming-Hung
Prof. Holstlaan 6
NL-5656 AA Eindhoven (NL)
(86)PCT/EP 2001/013265 (en)
(87)WO 2002/043359 30.5.2002
(51) H 04 M 0001/725 (2006.01) Z H 04 M 0001/66 (2006.01)
(11) 00 993 167
(51) H04M0001/725 (2006.01)
H04Q0007/32 (2006.01)
(11) 01 106 009
(21) 99953540.4
(22)19.08.1999 (86)de
(43)13.06.2001(87)de
(24) 22.03.2006
(30)19.08.1998 DE 19837652
(54) SCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR
AUFZEICHNUNG UND WIEDERGABE VON SPRACHE
UND ANDEREN TÖNEN IN DIGITALEN
MOBILFUNKGERÄTEN
(73)SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Wittelsbacherplatz 2
80333 München (DE)
(72)HEIN, Werner
Gustav-Heinemann-Ring 11
D-81739 München (DE)
PAULUS, Jürgen
Emil-Riedel-Str. 4
D-80538 München (DE)
STEGER, Johann
Peissenbergstr. 8
D-81547 München (DE)
(86)PCT/DE 1999/002606 (de)
(87)WO 2000/011853 2.3.2000
(51) H04M0003/30 (2006.01)
(11) 01 051 830
(21) 99904712.9
(22)13.01.1999 (86)de
(43)15.11.2000 (87)de
(24) 22.03.2006
(30)26.01.1998 DE 19802825
(54) VERFAHREN ZUR SCHNELLEN PRÜFUNG DER
FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINES TEILNEHMERSATZES
(73)SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Wittelsbacherplatz 2
80333 München (DE)
(72)DOLLINGER, Rudolf
Paosostrasse 43
D-81243 München (DE)
(86)PCT/DE 1999/000065 (de)
(87)WO 1999/038304 29.7.1999
(51) H 04 M 0003/42 (2006.01) Z H 04 Q 0003/00 (2006.01)
(11) 00 938 817
(51) H04M0003/56 (2006.01)
H04Q0007/22 (2006.01)
H04Q0007/38 (2006.01)
(11) 01 488 624
(21) 02789110.0
(22)25.11.2002 (86)en
(43)22.12.2004(87)en
(24) 22.03.2006
(30)22.03.2002 SE 0200893
(54) GLOBAL EINDEUTIGE IDENTIFIKATION VON
BENUTZERGRUPPEN IN EINEM
KOMMUNIKATIONSSYSTEM
(73)TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ)
164 83 Stockholm (SE)
(72)HÄGER, Hanz
Tranebergs Strand 15
S-167 40 Bromma (SE)
(86)PCT/SE 2002/002167 (en)
(87)WO 2003/081887 2.10.2003
(51) H04M0003/56 (2006.01)
(11) 00 724 352
(21) 96100798.6
(22)20.01.1996(86)de
(43)31.07.1996(87)de
(24) 22.03.2006
(30)25.01.1995 AT 12995
(54) Konferenzsystem
(73)Alcatel
54, rue La Boétie
75008 Paris (FR)
(72)Eckhart, Wolfgang
Gerasdorferstrasse 61/17/1
A-1210 Wien (AT)
(51) H 04 M 0007/00 (2006.01) Z H 04 L 0012/46 (2006.01)
(11) 01 252 742
(51) H 04 M 0011/06 (2006.01) Z H 04 Q 0007/22 (2006.01)
(11) 00 729 692
(51) H04M0011/06 (2006.01)
(11) 01 128 651
(21) 00308150.2
(22)19.09.2000 (86)en
(43)29.08.2001(87)en
(24) 22.03.2006
(30)22.10.1999 US 425778
(54) Filterschaltung zur Impedanzblockierung
(73)Pulse Engineering, Inc.
12220 World Trade Drive
San Diego, CA 92128 (US)
(72)Kiko, Frederick John
3561 Donna Drive
Carlsbad, CA 92008 (US)
(51) H04M0017/00 (2006.01)
H04Q0003/00 (2006.01)
(11) 01 316 200
(21) 01969685.5
(22)30.08.2001(86)en
(43)04.06.2003 (87)en
(24) 29.03.2006
(30)01.09.2000 GB 0021543
(54) ABRECHNUNG IN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN
(73)Nokia Corporation
Keilalahdentie 4
02150 Espoo (FI)
(72)KOTALUOTO, Karri
Kuuliantie 3
FIN-37470 Vesilahti (FI)
AHONEN, Jukka
Laavukatu 4 A 2
FIN-33580 Tampere (FI)
(86)PCT/EP 2001/010120 (en)
(87)WO 2002/019686 7.3.2002
(51) H 04 N 0001/32 (2006.01) Z H 04 L 0029/06 (2006.01)
(11) 01 547 337
(51) H04N0001/41 (2006.01)
G06 K0007/14 (2006.01)
(11) 01 365 577
(21) 03009022.9
(22)17.04.2003 (86)de
(43)26.11.2003 (87)de
(24) 29.03.2006
(30)18.05.2002 DE 10222281
(54) Verfahren zum Betrieb eines optoelektronischen
Sensors
(73)SICK AG
1016
+pat+631.3.2006
Comentarios a estos manuales